海外とのビジネスが益々容易に。ポケトークが「同時通訳」に対応、ストレスフリーな会話を実現
テクノロジーの進化が、海外とのビジネスを益々容易にします。ソースネクスト株式会社が、携帯型翻訳機で知られる「ポケトーク」の最新製品として、『ポケトーク同時通訳（特許出願中）』を発表...
創作和食レストラン「権八」、3年ぶりにムスリム対応の「ハラール和牛」コースを復活
海外セレブも御用達の有名和食チェーン店「権八」を手掛ける株式会社グローバルダイニングが、ムスリム対応のハラール和牛コースの復活を発表しました。10月14日（金）より、約3年ぶりに提...
ハラール認証取得のご当地グルメ「静岡おでん」／株式会社はの字食品
株式会社はの字食品は、創業100年を超える老舗の水産練製品メーカーです。地元のご当地グルメ「静岡おでん」でハラール認証を取得した経緯や、商品の特徴について、副社長の服部芙志乃氏にお...
京友禅の亀田富染工場 「京友禅×ヒジャブ」でアジア販路拡大
「和柄」を生かしたアロハシャツ製造・販売を行なう京友禅染屋"亀田富染工場"では、これまで培ってきた染めの技術を活かし、イスラム教徒の女性が頭にまとうスカーフ「ヒジャブ」を製造。同社...
関空にオープンしたハラール対応うどんは、モチモチ食感とダシの効いたツユで相性バツグン
10月1日、関西国際空港に新たに「ハラール」対応食を提供するレストランがオープンしました。リニューアル中の国内線エリアに登場したのは、株式会社グルメ杵屋レストランの展開する「自家製...
『KOBE WELCOMEサポート』旅マエ、旅ナカ支援事業
神戸観光局は、10月11日からの水際措置の緩和を受け、『KOBE WELCOMEサポート』事業第２弾を展開。それに伴い、神戸市総合インフォメーションセンター・新神戸駅観光案内所では...
JNTO、インドネシア・ジャカルタで訪日旅行博「Japan Travel Fair 2023」（仮称）開催を計画
日本政府観光局（JNTO）ジャカルタ事務所が、2023年2月3日（金）～5日（日）に、インドネシア・ジャカルタで訪日旅行博「Japan Travel Fair 2023」（仮称）を...
自社グループ牧場で育てたハラール和牛を世界へ届ける／オーエスミート
自社グループ牧場で育てた高品質な神戸ビーフなどの高級ブランド和牛を、ハラール和牛としてイスラム諸国に輸出しているオーエスミート 。同社が扱うハラール和牛の特徴と、今後の展望などにつ...
ハラール観光の成長を決定する3つの主要な人口統計学的グループとは？
インドネシア国家イスラム経済金融委員会（KNEKS）は9月21日、「苦境からの回復力と持続可能な観光に向けて」をテーマとする「Islamic Digital Day 2022」を首...
入国規制緩和2日目、関西国際空港と大阪ミナミの様子
日本政府は10月11日、コロナ・パンデミックの水際対策として、1日当たり5万人としていた入国者数の上限を撤廃し、個人の外国人旅行客の入国も解禁しました。ワクチン接種×3回の証明書ま...
農林水産省、イスラム市場向けに「和菓子」の輸出事業を計画する企業事例を公表
農林水産省が、イスラム市場向けに「和菓子（羽二重餅、大福）」の輸出事業を計画している事例として、新珠製菓（あらたませいか）株式会社の取り組みを紹介しています。 同省は、国産の農林水...
マレーシアへの投資促進に向けた「ウェビナー」10/17開催
マレーシア日本人商工会議所はマレーシア投資開発庁との共催により、マレーシアへ日本からの投資に関する補助金やサポートに関するウェビナーを開催。当日、日本企業への対応はMIDAに加え、...